Sede di Piazza San Giovanni in Monte
La sede direzionale del CILTA è collocata presso il complesso di Piazza San Giovanni in Monte, dove si trova anche il suo centro amministrativo.
Il complesso, situato a pochi passi da una delle più belle piazze della città, piazza Santo Stefano, ospita le attività legate ai corsi di lingua in aula (corsi di lingue straniere e corsi di italiano L2).
Direttore del CILTA è la prof.ssa Anna Maria Mandich.
Sede di Via Filippo Re
Il CILTA dispone anche della sede di Via Filippo Re, 10 dove sono collocati i suoi laboratori linguistici attrezzati con computer, per la realizzazione di tutte le attività legate al testing e alla certificazione linguistica.
Gli studenti si recano presso questa sede per sostenere le prove di idoneità curriculari o i test di livello finalizzati alla mobilità internazionale.