Il Centro organizza specifiche iniziative di formazione su richiesta di attori istituzionali (altre strutture dell'Ateneo, Enti pubblici o privati).
Per l'A.A. 2011/2012 sono stati presi con alcune strutture dell’Ateneo di Bologna accordi mirati alla formazione linguistica di particolari categorie di studenti tra cui citiamo:
Sono state inoltre stabilite alcune collaborazioni con enti esterni tra cui citiamo: